リヤド国際ブックフェア2024に貴重な写本が展示される

本好き、歴史好きにはたまらない。 楽しみにしています。貴重な写本を リヤド国際ブックフェア2024.
9月26日から10月5日までキング・サウド大学で開催されるこのイベントは、旅行や文化ファンにとって必見の場所だ。
毎年開催されるこのフェアには、カタールを主賓として世界中から2,000以上の出版社が集まります。
さらに、このイベントには次のような特徴もある。 800のパビリオンのパビリオンが出展し、30カ国の大手出版社が参加します。今年のテーマ「Riyadh Reads」は、文化の中心地としてのリヤド王国の役割を強調している。具体的には、印象的な書籍や文学作品のコレクションを紹介している。また、カタールが主賓国であることにちなみ、貴重な原稿やカタールの著名な知識人による講演を楽しむことができる。 また、子供向けの特別エリアも設けられ、家族連れにとって理想的なアトラクションやアクティビティとなっている。

文学ファンを喜ばせる

今回のフェアには、ドイツの出版社ミューラー＆シンドラーが参加し、アラビア世界の貴重な写本を展示する。
特に、一般には入手不可能な歴史的テキストの高品質なレプリカの制作を得意としている。
ブルー・コーランやレオナルド・ダ・ヴィンチのノートなど、エキサイティングなものもある。
ミューラー・アンド・シンドラー社のCEO、シャーロット・クレイマー氏は、これらの貴重な写本のファクシミリや忠実な複製を作成する仕事について語った。
私たちが提供するファクシミリは、ラテン語の “fac simile “に由来します。
ファクシミリを作るには細心の注意が必要です。
というのも、ファクシミリはテキストだけでなく、オリジナルの外観も再現するからだ。
これには、色、寸法、装飾、経年変化、傷などが含まれる。

貴重な原稿と文学作品

さらにクレーマー氏は、通常少量しか生産されない複製品が、いかに一点ものであるかを説明した。
「私たちの特筆すべきレプリカのひとつはカッタ・ランガル・コーランで、1200年以上前のものです。
「この断片はヒジャーズ書法で書かれており、クルアーン本文の発展にとって重要なものです。
カッタ・ランガー・コーランの特徴は、アラビア文字の一様式であるクーフィック文字であり、イスラム最古の手書き文字である。
さらに、この写本は⁸世紀に書かれたもので、コーランの写本としては最も古いものの一つである。
ミューラーとシンドラーのレプリカのもうひとつは、アラビア語のテキスト、アル・スーフィーの “定星の書 “である。
これはプトレマイオスによる48の星座を記した書物である。

三度目の正直

ミューラーとシンドラーは、これらの貴重な文学作品や貴重な原稿とともに、再びこのフェアに参加できることを誇りに思っている。
「今回で3回目の参加になります。
「人々は驚くほど知識が豊富で、純粋に私たちの作品に興味を持ってくれます。本だけでなく、このフェアはリヤドの盛んなアート・カルチャー・シーンへの入り口でもある。
サウジアラビアの文学の宝庫を探訪する絶好の機会である。 写真はFacebook/Verlag Müller und Schindlerより